- толкувач
- interpreter————————interpreter, translator
Македонско-англиски речник. 2013.
Македонско-англиски речник. 2013.
маг — (грч. magos) 1. кај старите Персијци: свештеник, обожавател на огнот, толкувач на соништа и ѕвездочатец 2. кај старите Грци и Римјани: волшебник, толкувач на соништа 3. на Исток воопшто: мудрец врач, волшебник … Macedonian dictionary
аднотатор — (лат adnotator) 1. тој што прави забелешки, што дава забелешки, 2. толкувач, објаснувач … Macedonian dictionary
глосатор — (лат. glossator) 1. толкувач на некој текст (на пр., на средновековните правни зборници и др.) 2. човек што допишува објасненија (глоси) на маргините или на крајот на некој текст 3. пишувач, составувач на речник 4. фиг. популаризатор на некое… … Macedonian dictionary
демо- — (од лат. demonstrans покажувач, толкувач) прва, пробна снимка на музичка композиција на касета или на синглплоча. (грч. demos) префикс во сложенки со значење: народ, народен … Macedonian dictionary
демонстратор — (лат. demonstrator) 1. оној што во текот на наставата или предавањето прикажува очигледни примери (илустрации, фотографии и сл.) 2. толкувач, покажувач, објаснувач … Macedonian dictionary
драгоман — (тур. targuman) официјален толкувач, преведувач, особено во дипломатски претставништва во Турција … Macedonian dictionary
илустратор — (лат. illustrator) 1. цртач на илустрации 2. објаснувач, толкувач … Macedonian dictionary
инструктор — (лат. instructor) 1. наставник, учител 2. вој. воен стручњак за обука и уредување на војската 3. пренесувач и овластен толкувач на форум на некоја политичка организација … Macedonian dictionary
интерпретатор — (лат. interpretator) 1. тој што интерпретира, толкува, објаснува нешто, толкувач, објаснувач 2. артист што толкува некој лик 3. пејач што изведува јавно некоја композиција … Macedonian dictionary
ониромант — (грч. oneiros, manteia гатање) толкувач на соништа … Macedonian dictionary
традуторе традиторе — (итал. traduttore traditore) преведувач предавник назив за невешт и несовесен преведувач кој, место да биде верен толкувач на текстот на авторот, станува негов предавник … Macedonian dictionary